南瓜子の無題茶館

引っ越しました

搬家了　bānjiā le

2010年7月よりブログ内に関係の無い広告が出るようになってしまったので、
こちらへ引っ越しました。→http://chaguan.blog101.fc2.com

くまのプーさん（Winnie the Pooh）

小熊维尼／小熊維尼　xiǎoxióng wéiní

ジーンズ

牛仔裤／牛仔褲　niúzǎikù

『女工哀歌（エレジー）』
監督：ミカ・Ｘ・ペレド／2005年／アメリカ映画

四川省の田舎から、広東省のジーンズ工場に出稼ぎに来た少女を追ったドキュメンタリー。
去年、日本では激安のジーンズが相次いで売り出されたが、そんな、外国に輸出されるジーンズを作る工場の実態を見せてくれる。（中国でよく撮れたなと思うが、メイキングでその苦労話を知ることができる。）

朝から晩まで、納期前には徹夜で働く彼女らの時給はなんと７円。省の決めた最低賃金（広東省では今年５月に引き揚げられたらしいけど）よりもまだ安いうえに、事あるごとに罰金まで科される。
ストをしても首を切られるだけ。そして翌日には新しい出稼ぎの少女が工場の門をたたく。

ひどい労働環境にあっても、自分たちの小さな楽しみに微笑む少女たちはけなげだけれど、
異常に安いものができる背景を知れば、安い商品に安易に飛びつく気にはなれない。

リン・チーリン

林志玲　Lín Zhìlíng

キムタクの俺様ドラマ「月の恋人」（家具屋がモデルを育てるとか、変な話・・・）で、車に顔を押し付けられ、やくざな連中に殴られ蹴られ、車を追いかけて転び、最後はキムタク相手にグーパンチ！と文字通り体を張って出演していた林志玲は、台湾では「台湾一の美女」として誰もが知る超有名モデル。
『赤壁』で華々しく映画デビューしたけれど、次の『刺陵』は大コケだし、そもそも演技はちょっと・・・。薄化粧だと35歳には見えずカワイイけど背が高い。174cmかー。

朱家角

朱家角　zhūjiājiǎo

上海から郊外行きのバスに乗り込む。
1時間くらい走ったところでターミナルに到着。
バスを乗り換えてちょっと行けば、明代から続く水郷･･･のはずなのに、全然それらしい風景が見えない。（町の中じゃん。）

と思ったら、人が集まっている門を発見。そこをくぐると、朱家角。